Monthly Archives: januari 2016
Undrar stilla sinne om World Snow Day (idag) får den globala uppmärksamhet arrangören tänkt sig? Med tanke på att södra halvklotet har högsommar just nu…
Engelsmannen som åkte med första turen konstaterade, inte utan viss ironi, syftande på de -15 grader som dagen bjuder på, att “nice weather for a walk”.
En av våra stamgäster på 147an satt med längst fram och pratade, som han brukar, under turen. När han skulle gå av sa han “ha en bra fortsättning på dagen” men ändrade sig – “nej, förresten, ha ett fortsatt underbart liv”. Jo, tack, jag ska göra mitt bästa på den punkten 🙂
Och så den äldre svenska damen som kliver ombord med ett klurigt leende och med en blinkning säger “jag tror minsann vintern börjar närma sig”. Klassiskt svenskt underspel när termometern visar -15 🙂
Apparatsladd av kinesiskt ursprung
Den gamla “man får vad man betalar för” antar jag gäller även i detta fall. Äkta kinesiskt hantverk. CE-märkningen är nog mest pynt “för att det ska vara så”. S-märkt är den också, hmm… Tveksam till om jag skulle anförtro de 10A till denna kabel som det står att den ska klara. Soptunnan nästa! 🙂
Dagens skogspromenad föranledde en språklig reflektion. Det danska ordet för galler är rist. Att kliva över en färist innebar en tidigare aldrig gjord reflektion från min sida – nämligen att det är sammansatt av fä (kreatur) och rist, d v s kreatursgaller.
Ordet rist har jag aldrig hört på svenska men väl hemkommen gav en kontroll med SAOL vid handen att ordet rist också existerar i svenskan. Så via danskan har jag alltså lärt mig ett nytt svenskt ord idag.